Markets connects Cevoid to your ecommerce store and ensures your widgets display the right language, currency, and product information for each version of your website. This applies to both UGC widgets and your rewards program.
Navigate to Settings -> Products & Markets to configure your markets.
What is a market?
A market in Cevoid represents a localized version of your store - a unique combination of domain, language, and currency. If you sell to customers in different countries or regions, each localized storefront is a separate market.
For example, if you have:
cevoidsupply.com (English, USD)cevoidsupply.com/fr (French, EUR)cevoidsupply.de (German, EUR)
Each of these is a separate market in Cevoid.
Once your markets are set up, all Cevoid widgets automatically display the correct language, prices, and product links based on which market they’re shown in. The experience matches the rest of your website seamlessly.
How localization works
When a visitor views a Cevoid widget, we detect which market they’re on based on the URL. For stores without market-specific URLs, the market can be set programmatically or detected automatically through our Shopify integration. The widget then displays:
UGC widgets:
- All consumer-facing copy displayed in the market’s language
- Captions translated into the market’s language
- Product names from that market’s product catalog
- Prices in the correct currency with proper formatting
- Product links pointing to the correct localized product pages
- Accessibility text (alt text, video captions, video descriptions)
- Measurement profile properties displayed in the correct unit (metric or imperial)
Rewards program widgets:
- All consumer-facing copy displayed in the market’s language
- Points-per-currency rates adjusted for purchase incentives
- Discount code rewards presented and created in local currency
- Measurement profile properties collected in the correct unit (metric or imperial)
If a visitor is on a URL that doesn’t match any market, the default market is used as a fallback.
Create a market
Your first market is created automatically when you connect your store. Create additional markets for each localized version of your website.
- Navigate to Settings -> Products & Markets
- Click Add market
- Configure the market settings
- Connect the product catalog
- Click Save
Market settings
Market details
These settings tell Cevoid how to identify and configure the market.
| Setting | Description |
|---|
| Domain | The URL for this market (e.g., cevoidsupply.com or cevoidsupply.com/fr) |
| Country/Region | The country or region this market serves |
| Language | The market’s language. Also adds this language to Translations |
| Currency | The currency used for prices |
| Title | Internal name to help your team identify the market |
| Default | Enable for your primary market. Used as fallback when no other market matches, and used when tagging products in posts |
Currency options
Control how prices and currency symbols appear. Cevoid applies best practices for your selected currency automatically, but you can customize these settings.
| Setting | Description |
|---|
| Hide prices | Hide product prices in all UGC widgets |
| Currency display | Format of the currency (e.g., “USD” or ”$“) |
| Currency position | Show currency before or after the price |
| Display 2 decimals | Show two decimal places (e.g., 43.50insteadof43.5) |
| Decimal delimiter | Symbol separating decimals (comma or period) |
| Thousand separator | Symbol separating thousands (space, comma, or period) |
| Round prices | Round to whole numbers, removing decimals |
Advanced settings
| Setting | Description | Options |
|---|
| Non-available products | How to handle products that don’t exist in this market | Show as normal: Link to default market’s product page. Show as unavailable: Display “Unavailable” text, no link. Hide (default): Don’t show the product tag |
| Products out of stock behavior | How to handle products marked out of stock | Show product as normal (default): Display without indication. Hide product: Don’t show the product tag. Show out-of-stock text: Display “Out of stock” label |
| Custom ID | Set a custom identifier for the market, useful for API integrations | |
| Staging domain | Add a staging URL to test and preview this market before going live | |
Product catalog sync
Cevoid continuously syncs your product catalog for each market to ensure product information stays up to date and new products are available for tagging.
To trigger a manual sync:
- Navigate to Settings -> Products & Markets
- Click Sync products
Product syncs typically complete within a few minutes. Large catalogs may take longer.
